IndieWire Studio ที่ Sundance นำเสนอโดย Dropbox ผู้กำกับ Christopher Zalla และดารานำ Eugenio Derbez แบ่งปันอารมณ์ความรู้สึกว่าเรื่องจริงส่งผลต่อพวกเขาอย่างไรผู้กำกับคริสโตเฟอร์ ซัลลามีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลในการนำ “Radical” มาสู่จอภาพยนตร์Zalla ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับนักข่าว Joshua Davis จากเรื่องปก WIRED ปี 2013 ของเดวิสเกี่ยวกับครูชาวเม็กซิกัน Sergio Juárez
Correa บรรยายโดยเฉพาะว่า “หัวรุนแรง” ทำลายกำแพงของ “ภาพยนตร์ครู” ทั่วไปได้อย่างไร
ในระหว่างที่IndieWire Studio ที่ Sundanceซึ่งนำเสนอโดย Dropbox นั้น Zalla, Davis รวมถึงดารานำและโปรดิวเซอร์ Eugenio Derbez ได้พูดถึงเรื่องจริงที่สะเทือนใจของ Correa“ฉันชอบหนังแนวครู ฉันรักครูเป็นชีวิตจิตใจ ฉันคงไม่มานั่งอยู่ที่นี่ถ้าฉันไม่มีครูที่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเป็นคนสร้างภาพยนตร์ ซึ่งช่วยปลดล็อกจักรวาลนั้นให้ฉัน” Zalla กล่าว “ในบางระดับ นี่คือเรื่องราวความรัก อาจเป็นบทกลอนรัก จากฉันถึงอาจารย์ แต่ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่น่าสนใจจริงๆ ของเรื่องนี้คือการบอกเล่าในสภาพแวดล้อมที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน แน่นอนว่าด้วยเรื่องราวแบบนี้”
Zalla กล่าวต่อว่า “หากมีประเภทนี้ โดยทั่วไปแล้วเรามักจะเห็นภาพยนตร์เหล่านั้นและความเป็นจริงทางวัฒนธรรมประเภทต่างๆ ที่สันนิษฐานโดยนัยคือ ‘คุณต้องได้รับการศึกษา! นั่นคือหนทางที่จะก้าวไปข้างหน้า’ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในพื้นที่ที่การศึกษาไม่มีความเกี่ยวข้องมากนัก เพราะไม่มีโอกาสเช่นนั้นในอนาคต นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กๆ ที่ถูกทอดทิ้งในระดับหนึ่ง แน่นอนว่าเป็นระบบ แต่รวมถึงจักรวาลของพวกเขาด้วย แม้แต่ความฝันก็เป็นไปไม่ได้”
ตั้งอยู่ในเมืองชายแดนเม็กซิโก “Radical” ติดตามครูเซอร์จิโอ (แดร์เบซ) ในขณะที่เขาปรับเปลี่ยนรูปแบบการสอนของเขาเพื่อเข้าถึงเด็กประถมท่ามกลางสงครามยาเสพติดในปี 2554“เรื่องนี้คุณคงไม่คิดว่าจะเป็นหนังฮอลลีวูด” ผู้ร่วมเขียนบทเดวิสกล่าว “เป็นเรื่องเกี่ยวกับครูในเมืองที่ค่อนข้างเล็กในเม็กซิโกที่เปลี่ยนรูปแบบการสอนของเขา เป็นหนังฮอลลีวูดฟอร์มยักษ์? ฉันไม่รู้. ในกรณีนี้ฉันสงสัยว่าเขาทำอะไรเพื่อเปลี่ยนรูปแบบการสอนของเขาเพื่อให้ประสบความสำเร็จเหล่านี้”
ผู้อำนวยการสร้าง เบน โอเดล ซึ่งร่วมงานกับเดอร์เบซเป็นประจำ สังเกตว่าเขาเลือกบทความของเดวิสเมื่อเจ็ดปีก่อน แต่ต้องรอจนกว่าจะถึงเวลาที่เหมาะสมกว่าที่ “หัวรุนแรง” จะออกมา
“การทำหนังเรื่องนั้นเมื่อ 7 ปีก่อนอาจจะเร็วเกินไป” โอเดลกล่าว โดยอ้างถึงการกลับมาของเดอร์เบซที่คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม “CODA” เมื่อปีที่แล้ว “และจากนั้นเมื่อ ‘CODA’ มาถึงซันแดนซ์ เราก็พูดว่า ‘ถึงเวลาแล้ว’ หลังจากนั้นเราก็เริ่มการผลิตทันที”
Odel กล่าวต่อว่า “สิ่งหนึ่งที่เราพยายามทำคือการมองไปที่ผู้ชมของเรา เราจะนำแนวเพลงที่พวกเขาไม่เคยดูได้อย่างไร ผู้ชมของเราไม่เคยดูหนังครู พวกเขาไม่เคยมีประสบการณ์แบบนั้นมาก่อน และเป็นสิ่งที่สร้างจากเรื่องจริงที่ยกระดับตัวละครนี้และทำให้เม็กซิโกอยู่บนแผนที่ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง”
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังมองหาการจัดจำหน่ายทั่วโลกในทุกดินแดน ยกเว้นเม็กซิโก ในระหว่างรอบปฐมทัศน์ของ Sundance“ฉันชอบทำงานกับเด็กๆ” Derbez กล่าว “ฉันค้นพบว่าพวกเขามักจะสอนบางอย่างให้ฉัน และฉันก็สอนบางอย่างในกองถ่ายเสมอ [ผู้หญิง] ทั้งคู่น่าทึ่งมาก เป็นนักแสดงที่น่าทึ่ง เป็นนักแสดงที่เป็นธรรมชาติ”
Derbez ตั้งข้อสังเกตว่า “เรากำลังดูหนังเรื่องนี้ผ่านสายตาของพวกเขา ไม่ใช่สายตาของอาจารย์ ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมาก สร้างแรงบันดาลใจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ยากจะมีการศึกษาดีๆ ข้อเท็จจริงที่ว่าสร้างจากเรื่องจริงทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพลังมาก”
Zalla ให้เครดิต Derbez ที่ช่วยกำกับซีเควนซ์บางฉาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องเรียนที่เต็มไปด้วยเด็กๆ“เด็กๆ ในภาพยนตร์ไม่เคยแสดงมาก่อน และมันค่อนข้างน่าทึ่งถ้าคุณได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้” Zalla กล่าว “ยูจินิโอกำลังถ่อมตัว เขายังช่วยเหลือเป็นอย่างดีในทิศทางของเด็ก ๆ แต่สิ่งที่ฉันคิดว่าเหลือเชื่อที่สุดเกี่ยวกับผู้หญิงเหล่านี้ เด็กๆ เป็นคำถามที่ชวนฟังเพราะพวกเขาอยากรู้จริง ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เขาถามพวกเขาในชั้นเรียนในขณะนั้น… ฉันคิดว่าวิธีการถ่ายทำเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์แตกต่างเช่นกัน”
Zalla ยอมรับว่าบางครั้งเขาก็ไม่มั่นใจในตัวเอง“เราถ่ายทำฉากในห้องเรียนด้วยวิธีที่แปลกใหม่สำหรับผม ฉันบอกยูจินิโอว่า ‘เซร์คิโอไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไร เขาทำทั้งหมดนี้เป็นครั้งแรก และฉันก็เช่นกัน’ ซึ่งก็คือว่าปกติแล้วฉันเป็นคนทำหนังที่ทุกอย่างอยู่ในรายการถ่ายทำและวางแผนไว้อย่างดี และที่นี่ฉันมีลูก
